indian muslims أمثلة على

• Indian Muslims are poorer and less educated compared to their Hindu counterparts.
  فالمسلمون الهنود هم أكثر فقراً وأقل تعليماً بالمقارنة مع نظرائهم الهندوس.
• Arab and Indian Muslims had traded in Indonesia and China for many centuries.
  وقد مارس المسلمون العرب والهنود التجارة في إندونيسيا والصين لعدة قرون.
• This is particularly the case with Indian Muslims from the peninsula and the Kedayan of Borneo.
  هذا هو الحال بصفة خاصة مع المسلمين الهنود من شبه الجزيرة وكادايان بورنيو.
• Indian Muslims were brought to Burma by the British to aid them in clerical work and business.
  وجلب البريطانيون العديد من المسلمون الهنود إلى بورما لمساعدتهم في الأعمال المكتبية والتجارة.
• Even many Indian Muslims see Jinnah negatively, blaming him for their woes as a minority in that state.
  حتى كثير من المسلمين الهنود ينظرون لجناح سلبا، ويلومونه على مآسيهم كأقلية في الهند.
• Some Indian Muslims treated it as an encroachment upon Muslim Personal Law and protested against it.
  وتعامل المسلميين الأصوليين في الهند مع هذا الموقف على أنه يشكل تعدياً في قانون الأحوال الشخصية الإسلامي، واحتجوا على ذلك.
• Indian Muslims are believed to have first arrived at Samudera (now Aceh in Sumatra, Indonesia) in the early 10th century.
  يعتقد أن المسلمين الهنود قد وصلوا لأول مرة إلى ساموديرا (الآن آتشيه في سومطرة ، إندونيسيا) في أوائل القرن العاشر.
• Through the influence of Indian Muslims and, to a lesser extent, Hui people from China, Islam became increasingly common during the 15th century.
  من خلال تأثير المسلمين الهنود، وإلى حد أقل، شعب هوي الصيني، أصبح الإسلام شائعا بشكل متزايد خلال القرن الخامس عشر.
• The Indian Muslims serving as support troops at Kut were the only POWs (other than the officers) who were well-treated by the Ottomans and many promptly joined the Ottoman Army to fight against the British.
  كان المسلمون الهنود الذين يخدمون كقوات دعم في الكوت هم الأسرى الوحيدون (غير الضباط) الذين تلقوا معاملة جيدة من قبل العثمانيين.
• 1939 – Indian Muslims observe a "Day of Deliverance" to celebrate the resignations of members of the Indian National Congress over their not having been consulted over the decision to enter World War II with the United Kingdom.
  احتفال المسلمون الهنود بيوم التوفيق، وهو استقالات أعضاء المؤتمر الوطني الهندي بسبب عدم استشارتهم بشأن قرار دخول الحرب العالمية الثانية مع المملكة المتحدة.
• The idea of separate state for Indian Muslims was first suggested by Muhammad Iqbal in 1930 and the name of Pakistan was proposed by Choudhary Rahmat Ali in his Pakistan Declaration pamphlet in 1933.
  اقترح محمد إقبال فكرة الدولة المنفصلة للمسلمين في الهند لأول مرة في عام 1930 في حين اُقترح تسمية هذه الدولة باسم "باكستان" من طرف شودري رحمت علي في كتيب إعلان باكستان في عام 1933.
• For example, while Urdu has 52 million speakers (2001), in no state is it a majority as the language itself is primarily limited to Indian Muslims yet has more native speakers than Gujarati.
  على سبيل المثال، في حين أن الأردية يتحدثها 52 مليون شخص (بحسب إحصاء 2001)، إلَّا أنها لا تُمتّل الأغلبية لأن اللغة نفسها تقتصر في المقام الأول على المسلمين الهنود ومع ذلك يتحدثون أكثر من الناطقين باللغة الغجراتية.
• Townshend asked that Nixon send all of the British soldiers working as policemen, clerks and batmen in Basra up to the front to replace the Indian Muslims Townshend had sent away from the front, a request that Nixon refused.
  طلب تاونسند أن يقوم نيكسون بإرسال جميع الجنود البريطانيين الذين يعملون في الشرطة والكتبة والبعوضين في البصرة إلى الأمام لتحل محل تاونزن الهندي المسلم الذي كان قد أرسله بعيداً عن الجبهة، وهو طلب رفضه نيكسون.
• The Indian Muslims complained that it was blasphemous that they should be expected to fight near the tomb of Suliman Pak, the barber of the Prophet Mohammed and preferred to desert to the enemy (though the Ottomans were not troubled by the prospect of fighting near the tomb of Suliman Pak).
  اشتكى المسلمون الهنود من أنه من الكفر أنه من المتوقع أن يقاتلوا بالقرب من قبر سلمان باك، حلاق النبي محمد، ويفضلون أن يسقطوا إلى العدو (على الرغم من أن العثمانيين لم يكونوا مضطربين من احتمال القتال).
• By the autumn of 1915, Townshend faced with increasing desertions by his Indian Muslim troops sent all of his Muslim soldiers, numbering about 1,000 back to Basra, saying that Indian Muslims would rather desert than fight other Muslims (however, Townshend retained the Muslims serving as support troops).
  بحلول خريف عام 1915، واجهت تاونشند مع تزايد الفرار من قبل قواته المسلمة الهندية التي أرسلت كل جنوده المسلمين، الذين يبلغ عددهم حوالي 1000 إلى البصرة، قائلين إن المسلمين الهنود يفضلون الصحراوية أكثر من محاربتهم من المسلمين الآخرين (ومع ذلك، احتفظت تاونسند بالمسلمين الذين يعملون كمسلمين).